070614
這本多災多難的小說終於在今天將他閱讀完畢了。從軍旅生涯開始閱讀習慣之後,村上春樹的作品一直都在喜歡排行榜中。甚至以為年輕時沒有閱讀能力,錯估了他的種種舊作,回頭去翻了幾本。最後雖然證明,舊作果然還是艱澀不討喜,村上確實在我的榜單上。即便不是第一名。
小說讀過不少,但這種文體總讓我覺得文學程度不算深。文學去除了華麗詞藻後,剩下的我認為就是說故事的能力。小說嘛,當然是在說故事,當然重點在說故事的能力!關於村上的說故事能力,他當然很強,但是我更想說的是他的風格。常常會被它吸引的地方就是他一貫冷調的說故事口吻,無論故事中進行什麼刺激的追逐片段、性愛過程還是任何生活片段,總是冷冷的。就像是這本的多崎作一樣。好像毫無特色,沒有明顯的個性,沒有一種歸屬,但換個角度來說這也就是一種特色了。刺激的片段,主人翁讓人會覺得怎麼樣也不會想到他會有太過崩潰的結果。性愛的部分,就算描述得在露骨,也不會讓人感到情慾高漲。生活片段更是如此,感覺簡直是抽離!就算在多麼熱鬧的地方,還是會感到孑然一生,全天下大家都有歸屬,但只有自己一個人一國。即便如此,一人一國並也不是一種寂寞!這是一種認知的問題,就算朋友很多,生活多麼精採,工作多麼有成就,但自己還是只有自己而已。
因為他太冷調了,我就算很喜歡這種風格,那種興奮感也被這樣的溫度降溫了。我喜歡,因為我認同吧?我認為怎麼樣人一輩子還是只有自己一個人而已。雖然想要相信別種想法,但是這個思維已經根深蒂固得埋在我腦子的根部了。
+++++++++++++++++++++++
補注:<沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年>這本書我擁有兩本。第一本在13年去日本參展時放在飛機上忘了拿下來。日本翻譯小說最後又回歸日本....就算回到日本也幾乎沒人看得懂,因為寫的是中文,未免太蠢了。過了一個月後來買了另一本,就在幾個月前的空擋閱讀將近一半,某次又遺留在宿舍或是家裡的某處不見了,又在隔了幾個月到上週重新被子萱拾獲,努力在幾個空下來的平靜時光將它閱讀完畢了。但在宿舍、家的兩頭運送中,又被書包裡壓壞的荔枝髒污了。可所謂一波多折。